UNARTES: UNION DE ARTISTAS Y ESCRITORES SALVADOREÑOS


Augusto
CRESPIN







Siguiente
Voces para el Futuro, 1986
Acuarela y Tinta, 70 x 50 cms.




Formas en Proceso, 1987
Acuarela y Tinta, 70 x 50 cms.





Desde mi Jardín, 1986
Acrilico sobre Tela, 1.10 x 0.70 mts




Resides:
Peterborough, Ontario

Education:
1980 - University of Costa Rica, San José, Costa Rica Department of Fine Arts, Printmaking
1973 - Centre of Arts, San Salvador, El Salvador

Selected Solo Exhibitions:
1994 - Imagen Galeria de Arte, Panama
1994 - The Russell Gallery of Fine Art, Lindsay, Ontario
1993 - Ironwood Gallery, Trent University, Peterborough, Ontario
1-2-3 Gallery, El Salvador
1992 - Imagen Galeria de Arte, Panama
Das Giashaw, Germany
1991 - Pavillion Gallery, Hanover, Germany
1990 - 1-2-3 Gallery, El Salvador
1989 - Charlottemborg, Copenhagen, Denmark
kunstforening, Roskilde, Denmark
1988 - Estudio 5, Tegucigalpa, Honduras
1987 - La Galeria, Center of Arts, El Salvador
Crayon Gallery, Costa Rica
imagen Galeria de Arte, Panama
1986 - Contemporanea Gallery, Costa Rica
Habitante Gallery, Panama
1985 - La Galeria, Center of Arts, El Salvador
1984 - Matiz Gallery, Costa Rica
1983 - La Navas Gallery, Bogota, Columbia
1982 - El Laberinto Gallery, El Salvador
Rigar Art Gallery, Miami, Florida
1981 - National Theatre, Costa Rica
1980 - La Tienda Gallery, Bremen, Germany
1977 - Charpentier Gallery, Quito, Ecuador

Selected Group Exhibitions:
1994 - National Exhibition Centre, Swift Current Saskchewan
1993 - Art Gallery of Peterborough, Ontario
Artcite, Windsor, Ontario
1992 - York Quay Gallery, Toronto, Ontario
A Space Gallery, Toronto, Ontario
1991 - Royal Ontario Museum, Toronto, Ontario
plus 50 group exhibitions from 1974-1990 in North, Central and South America, Denmark, Germany and Spain.

THE RUSSELL GALLERY OF FINE ART
Four Russell St., East Lindsay
ONTARIO K9V 1Z6
705/878-0909

Born:
El Salvador, Central America, 1956.




On Augusto Crespin's Aesthetics:

In approaching Augusto Crespin's work, the critic may feel tempted to use labels like "magic realism" or "marvellous realism", concepts applied in literary criticism to the works of such Latin American writers as Miguel Angel Asturias, Alejo Carpentier and Gabriel Garcia Marquez, among others. I have chosen to set these labels aside, first, because labels tend to impoverish specific works and, second, because it is not at all certain that "magic realism" and the like are peculiar to Latin American culture. We must bear in mind however that the magical or the marvellous rises more spontaneously in art forms of cultures with deep animistic roots, whether they be African, as in the Caribbean and in Brazil or Indian as in Mexico and several countries of Central and South America. In fact, this did not escape the Surrealists and specially Andre Breton, who was fascinated by Latin American art. For the French author, indeed, "in Mexico... artistic creation is not adulterated as it is here," and this is so because, according to him, art in Mexico, Brazil and Haiti was not cut off from its roots in the world of magic (ef. Dawn Ades. Art in Latin America, Yale University Press, 1989, 216). let's say that Crespin's art is of a surrealistic and animistic nature in the sense that in his works all the worlds (the inner and the external, the mental and the physical) are in free communication and that there are no frontiers between them. It must be stressed, however, that Crespin approaches the Western imaginative pictorial tradition, mainly surrealistic, from a Latin American base. And in doing so he is reactivating one of the constants of Latin American art and literature since their very beginning, as is the case with the Mexican and Brazilian Baroque with their "primitive'~ and tellurian strength, that could surely be called Dionysian. It is obvious that many of Crespfn's works have a Latin American and even Central American touch: the brilliant colors of his palette, certain recurrent symbols regarding the encounter of the European and the Native cultures, the imagery, including tropical landscapes and most characters. Nonetheless it is also true that Crespin's art presents a marked orientation towards the human condition in general, towards life itself. That is the reason why some of his works will deploy.subjects such as the fulfilling of desire by means of the projection of fantasy or the search for new forms of life without obliterating the past.
In Crespin's paintings and drawings there is still a dimension of another kind, a formal one, which appears as fragmentation of the pictorial space. It could be linked in a certain way to film aesthetics: diptychs, triptychs, superpositions.
The artist is also concerned with art itself -the reason why on occasion his works become autoreflexive. In these cases in which art becomes the subject matter, the painter establishes a dialogue with pictorial tradition (with the landscape tradition, for example) or proposes a reflection on the process of artistic creation.
Finally, I would like to point out the freshness and gracefulness of Crespin's art. This major aspect of his production, that we will find in one way or another in almost all of his works, appears to me as a clear manifestation of homo ludens in the realm of art.
I feel, consequently, that exploring Augusto Crespin's brilliant pictorial universe may represent a fascinating aesthetical and cultural journey.

Franklin B. García Sánchez
Hispanic Studies
Chair, Fine Arts Committee



Alberto Cerritos

Home

Bernardo Mejía Rez